【香港嘉道理農場聯名】原生植物刺繡燙貼/別針 -裂葉秋海棠 (送門票）

🌿 Littdlework × 香港嘉道理農場 ｜原生植物刺繡別針（送門票）

自然界的生命之美，總在靜默中綻放。
新蕊初發、葉梢輕顫——即使身處幽谷或山林深處，
瀕危植物依然以頑強的姿態延續生命。

這次，我們與 香港嘉道理農場暨植物園（KFBG） 攜手合作，
為藝術展覽《意．象——香港原生植物的多元描繪》
推出聯名系列——「香港原生植物刺繡別針」。

每枚別針皆以精緻刺繡呈現展覽中七種香港原生植物的形貌，
從葉脈的紋理到花瓣的層次，都細膩可見。
同時附上具教育意義的收藏卡，
記錄植物的棲息環境、花期與特有習性——
讓每位收藏者不僅佩戴美麗，也能認識自然。

我們希望以柔軟的針線，
詮釋這些植物「脆弱卻堅韌、細微卻充滿力量」的特質，
讓保育的意念化作日常可隨身的藝術品。
這份合作不只是創作，更是一場關於生命與自然的對話。

✨ 特別優惠 ✨
凡購買「香港原生植物刺繡別針」系列，
即可憑別針底卡換領香港嘉道理農場入場門票乙張（價值 HK$50）

讓我們一起走進山林，
在花葉間發現生命的靜謐之美，
用一枚別針，串連自然、藝術與守護的心意。🌱

/ 尺寸
▲圖案直徑約為5公分

/ 材質
▲刺繡

/DIY燙貼使用方法 :
1.預熱熨斗
2.把貼布放在喜歡的包包、衣服等布料上，在上面再蓋上毛巾
3.用熨斗直接輕輕按壓20至30秒
4.趁熱時隔一塊布將繡片及布料用力上下按壓，確保貼合面沒有縫隙。
5.冷卻後確認已黏緊就ok了!

使用重點!!布料要選擇純棉及麻布、帆布等耐高溫且不防水的唷~~

/包裝
別針及燙貼皆附底卡，底卡可換領香港嘉道理農場入場門票乙張（價值 HK$50）
請妥善保留。

/門票兌換之注意事項
憑每張「KFBG x Littdlework 香港原生植物刺繡別針」商品底卡可享免費入場一次。職員將於底卡上蓋上嘉道理農場暨植物園印章以示已換領。Each “KFBG x Littdlework Hong Kong Native Plant Embroidery Pin” backing card entitles the bearer to one free admission. KFBG staff will stamp the card to indicate redemption.

此底卡只容許一人免費進場一次。This card is valid for one person for one-time entry only.
此底卡只能於嘉道理農場暨植物園指定的開放時間內使用，有效期至2026年3月31日。This card can only be used during Kadoorie Farm and Botanic Garden’s (KFBG) designated opening hours and is valid until 31 March 2026.
本園開放時間為上午9時30分至下午5時（最後入場時間為下午4時）。請瀏覽本園網站了解閉園日期。KFBG is open from 9:30 am to 5:00 pm (last entry at 4:00 pm). Please refer to KFBG’s website for closing dates.
本園有權終止違反遊客守則或本園附例之訪客的參觀權利。KFBG reserves the right to terminate the visit of anyone who fails to comply with the Visitor Guidelines or the KFBG Bylaw.
嘉道理農場暨植物園公司不會就訪客的個人損傷及財物遺失或損壞負責。Kadoorie Farm and Botanic Garden Corporation is not liable for any personal injury, loss, or damage to personal property.
如有任何爭議，本園保留最終決定權。In the event of any dispute, KFBG reserves the right of final decision.

-

/ Product Description

When you look at Tatung cooker, don't you remember the dinner your grandma made?
Why don't you remember various trips to Taiwan for the first time when you see a cup of bubble tea?
Don't you think of small animals as pets at home?
Littdlework started to connect people with one another through simple designs.
I would like to bring a smile to your face in your busy life with our practical products.

/ Size
Diameter 3-5.5cm
(The size differs depending on the type of inquiry, please contact us to confirm)

/ Material
▲patch : Japanese hot melt adhesive
▲badge : Round Type Safety Pin

1.Please activate the iron (curling iron can also be used)
2.Please attach to the place where you want to attach a patch
3.Please cover with a thin cloth or towel
4.Press the iron for 20 to 30 seconds
5.Before the temperature drops, press firmly on the edge to get close contact.
6. If you can't do it once, repeat steps 3-5.

/ Other
1. We recommend using cotton, linen and canvas (hemp) base as the cloth. Waterproof cloth cannot adhere.
2. When attaching to clothes, it is recommended to reinforce with needles and threads.
3. For sweaters and waterproof fabrics, recommend attach with a needle and thread. "

/ Packaging
▲Bottom card
(We have reduced the use of OPP bags since 2019, please specify on the order if you would like wrapping paper.)

/ Customized

We accept customize embroidery patterns if you order more than 50 units. Please contact us for further details. More details : Customized

/ Announcements
1. Our products are all original products, made in Taiwan, and are processed and packaged one-by-one manually. If you have any questions after receiving the goods, please contact customer service within 7 days.
2. After receiving an order, we will process it as soon as possible. If there are any questions,we will contact you, please pay attention to the mailbox to avoid any delay in receiving your products.
3. There may be other activities in progress or we may be on vacation. You may not be able to get a reply immediately. Please be patient.
4. The outer packaging and box are used to protect the products, there will be some losses during transportation. If there is a special requirement for gift-giving, we are happy to provide a separate packaging bag, please note the demand in the remarks column, we will try our best to accommodate your needs.
5. Overseas orders outside Hong Kong and Macao will be sent by registered mail, if the tariff is generated, the buyer will bear it.
6. Welcome to inquire in Chinese or English.

-

／Littdlework紹介

▲Littdlework（リットル）の商品は人の間に思い出の繋がりを重視している。

▲大同電鍋見るとおばあちゃんが作った晩ご飯が思い出しませんか？
タピオカ見ると初めて台湾旅行の色々思い出しませんか？
小動物見ると家のペット思い出しませんか？
Littdleworkは簡単のデザインで人との思い出や記憶をつなぐように始まりました。

実用性のある商品で、忙しい生活の中に微笑むを増やしたいです。

／素材
▲日本製ホットメルト接着剤
▲丸タイプピン

1・アイロンを起動してください（ヘアアイロンもできます）
2・ワッペンを付けたい場所に付けてください
3・その上に薄めの生地やタオルを被ってください
4・アイロンで20秒から30秒押してください
5・温度落ちる前に、ふちのところを強めに押すと密着ようになります
6・一回で出来なかった場合、ステップ3〜5を繰り返してください

／その他
1・生地は棉、麻と帆布（ハンプ）ベースがオススメです、防水生地は粘着できません。
2・服に貼り付ける場合、針と糸で補強することがオススメです。
3・セーターや防水生地の場合、針と糸でつけてください。"


／商品サイズ
▲最大直径3-5.5cm
(タイプ別で大きさ違います、確認する場合は問い合わせしてください)

／パッケージ
2019年からOOP袋を減量しました、ギフト包装が必要の場合、注文する際にコメントください

／オーダーメイドに関して
刺繍柄はオーダーメイド可能、50件から注文受けれます、詳しくは問い合わせに。
More details : Customized


/ 注意が必要な事項
1・刺繍で選べる柄が多いため、オーダーメイドの場合はコメント欄にしっかり柄のタイトルと同じように記入してください。
2・オーダーメイドの商品は返品できません。
3・全商品台湾生産のオリジナル商品であります、加工と包装は手作業です。届いてから質問がある場合、七日以内で御問い合わせてください。
4・オーダー入ってから弊店から問題が起こした場合、メールアドレスに連絡させていただきます。
5・休みモードになるときは現場のイベントや担当者が休みの時です、すぐ対応できません。
6・包装や箱は商品守るだけの機能です、運送中に損害が起きる可能性あります。ギフト用の包装はあります、コメント欄で記入してください。
8・香港とマカオ以外の海外オーダーは郵送で送ります。関税発生する場合、弊店は負担できません。
9・中国語と英語のお問い合わせ対応可能です。